Guardian Baou
Vệ binh Baou
ATK:
800
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi trừ khi bạn điều khiển một "Wicked-Breaking Flamberge - Baou". Khi lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu và đưa nó đến Mộ: Nó nhận được 1000 ATK. Vô hiệu hoá các hiệu ứng của quái thú bị phá huỷ trong chiến đấu với lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Summoned unless you control a face-up "Wicked-Breaking Flamberge - Baou". When this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the Graveyard: It gains 1000 ATK. Negate the effects of monsters destroyed by battle with this card.
Guardian Ceal
Vệ binh Ceal
ATK:
1700
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi trừ khi bạn điều khiển "Shooting Star Bow - Ceal". Bạn có thể gửi 1 Lá bài Phép Trang Bị mà bạn điều khiển được trang bị cho lá bài này đến Mộ để chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Summoned unless you control a face-up "Shooting Star Bow - Ceal". You can send 1 Equip Spell Card you control that is equipped to this card to the Graveyard to target 1 monster your opponent controls; destroy that target.
Guardian Dreadscythe
Vệ binh Dreadscythe
ATK:
2500
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Phải được Triệu hồi Đặc biệt bằng hiệu ứng của riêng nó, và không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng các cách khác. Nếu một "Guardian Eatos" bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài và bị đưa đến Mộ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Khi lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể trang bị 1 "Reaper Scythe - Dreadscythe" từ Deck của bạn vào lá bài này. Bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt quái thú (nhưng bạn có thể Úp Thường). Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Gửi 1 lá từ tay bạn đến Mộ, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned by its own effect, and cannot be Special Summoned by other ways. If a "Guardian Eatos" is destroyed by battle or card effect and sent to your Graveyard: You can Special Summon this card from your hand. When this card is Special Summoned: You can equip 1 "Reaper Scythe - Dreadscythe" from your Deck to this card. You cannot Normal or Special Summon monsters (but you can Normal Set). If this card is sent from the field to the Graveyard: Send 1 card from your hand to the Graveyard, and if you do, Special Summon this card from the Graveyard.
Guardian Eatos
Vệ binh Eatos
ATK:
2500
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không có quái thú nào trong Mộ của mình, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn có thể gửi 1 trong các Lá bài Phép Trang bị của bạn được trang bị cho lá bài này vào Mộ, sau đó chọn mục tiêu tối đa 3 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ các mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, lá bài này nhận được 500 ATK cho mỗi quái thú bị loại bỏ bởi hiệu ứng này, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have no monsters in your Graveyard, you can Special Summon this card (from your hand). You can send 1 of your Equip Spell Cards equipped to this card to the Graveyard, then target up to 3 monsters in your opponent's Graveyard; banish those targets, and if you do, this card gains 500 ATK for each monster banished by this effect, until the end of this turn.
Guardian Elma
Vệ binh Elma
ATK:
1300
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi trừ khi bạn điều khiển "Butterfly Dagger - Elma". Khi lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép Trang bị thích hợp trong Mộ của mình; trang bị mục tiêu đó cho lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Summoned unless you control a face-up "Butterfly Dagger - Elma". When this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 appropriate Equip Spell Card in your Graveyard; equip that target to this card.
Guardian Grarl
Vệ binh Grarl
ATK:
2500
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi trừ khi bạn điều khiển "Gravity Axe - Grarl". Nếu đây là lá bài duy nhất trong tay bạn, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt nó (từ tay của bạn).
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Summoned unless you control a face-up "Gravity Axe - Grarl". If this is the only card in your hand, you can Special Summon it (from your hand).
Guardian Kay'est
Vệ binh Kay'est
ATK:
1000
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi trừ khi bạn điều khiển "Rod of Silence - Kay'est". Lá bài này không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng bài Phép và không thể được chọn làm mục tiêu cho tấn công, nhưng không ngăn đối thủ của bạn tấn công bạn trực tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Summoned unless you control a face-up "Rod of Silence - Kay'est". This card is unaffected by Spell effects and cannot be targeted for attacks, but does not prevent your opponent from attacking you directly.
Guardian Tryce
Vệ binh Tryce
ATK:
1900
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi trừ khi bạn điều khiển "Twin Swords of Flashing Light - Tryce". Khi lá bài này bị phá hủy và gửi đến Mộ: Triệu hồi Đặc biệt quái thú từ Mộ đã được sử dụng để Triệu hồi Hiến tế nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Summoned unless you control a face-up "Twin Swords of Flashing Light - Tryce". When this card is destroyed and sent to the Graveyard: Special Summon the monster from the Graveyard that was used for its Tribute Summon.
Ha-Re the Sword Mikanko
Vu hầu cam cầm kiếm Ha-Re
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này không được trang bị bởi Bài Trang bị, bạn sẽ không nhận thiệt hại từ các chiến đấu liên quan đến lá bài này. Nếu lá bài này được trang bị bởi một Bài Trang bị, nó không thể bị phá huỷ trong chiến đấu và đối thủ của bạn sẽ nhận bất kỳ thiệt hại chiến đấu nào mà lẽ ra bạn đã nhận từ các chiến đấu liên quan đến lá bài này. Nếu một Bài Trang bị trở thành trang bị cho lá bài này: Bạn có thể thêm 1 Lá Bài Phép Trang bị "Mikanko" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ha-Re the Sword Mikanko" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is not equipped with an Equip Card, you take no damage from battles involving this card. If this card is equipped with an Equip Card, it cannot be destroyed by battle and your opponent takes any battle damage you would have taken from battles involving this card. If an Equip Card becomes equipped to this card: You can add 1 "Mikanko" Equip Spell from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Ha-Re the Sword Mikanko" once per turn.
Hu-Li the Jewel Mikanko
Vu hầu cam ngọc quý Hu-Li
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này không được trang bị bởi Bài Trang bị, bạn sẽ không nhận thiệt hại từ các chiến đấu liên quan đến lá bài này. Nếu lá bài này được trang bị bởi một Bài Trang bị, nó không thể bị phá huỷ trong chiến đấu và đối thủ của bạn sẽ nhận bất kỳ thiệt hại chiến đấu nào mà lẽ ra bạn đã nhận từ các chiến đấu liên quan đến lá bài này. Trong khi bạn điều khiển Lá bài Trang bị, đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu các lá bài "Mikanko" mà bạn điều khiển bằng hiệu ứng bài. Nếu một trong hai người chơi trang bị (các) Lá bài Trang bị cho lá bài này: Bạn có thể thêm 1 Bẫy "Mikanko" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Hu-Li the Jewel Mikanko" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is not equipped with an Equip Card, you take no damage from battles involving this card. If this card is equipped with an Equip Card, it cannot be destroyed by battle and your opponent takes any battle damage you would have taken from battles involving this card. While you control an Equip Card, your opponent cannot target "Mikanko" cards you control with card effects. If either player equips an Equip Card(s) to this card: You can add 1 "Mikanko" Trap from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Hu-Li the Jewel Mikanko" once per turn.
Arahime the Manifested Mikanko
Vu hầu cam Arahime
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi tế lễ lá bài này bằng "Mikanko Kagura". Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu, đối thủ của bạn cũng phải nhận bất kỳ thiệt hại chiến đấu nào mà lẽ ra bạn đã nhận từ các chiến đấu liên quan đến lá bài này. Nếu bạn có lá bài này trên tay hoặc Mộ, và một lá bài "Mikanko" khác trong Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt trên sân; trang bị lá bài này cho nó như một Phép Trang bị. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Arahime the Manifested Mikanko" một lần trong lượt. Một lần trong lượt, trong End Phase, trong khi lá bài này được trang bị cho một quái thú: Bạn có thể đưa lá bài này và quái thú được trang bị về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Ritual Summon this card with "Mikanko Kagura". Cannot be destroyed by battle, also your opponent takes any battle damage you would have taken from battles involving this card. If you have this card in your hand or GY, and another "Mikanko" card in your GY: You can target 1 face-up monster on the field; equip this card to it as an Equip Spell. You can only use this effect of "Arahime the Manifested Mikanko" once per turn. Once per turn, during the End Phase, while this card is equipped to a monster: You can return this card and the equipped monster to the hand.
Ohime the Manifested Mikanko
Vu hầu cam Ohime
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Ritual lá bài này với "Mikanko Kagura". Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu, đối thủ của bạn cũng sẽ nhận bất kỳ thiệt hại chiến đấu nào mà bạn có thể nhận được từ các chiến đấu liên quan đến lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Ohime the Manifested Mikanko" một lần mỗi lượt. Bạn có thể để lộ lá bài này trong tay mình; thêm 1 lá bài "Mikanko" từ Deck của bạn lên tay của bạn, ngoại trừ "Ohime the Manifested Mikanko", sau đó gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép Trang bị trong Mộ của bạn; trang bị nó cho 1 quái thú thích hợp trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Ritual Summon this card with "Mikanko Kagura". Cannot be destroyed by battle, also your opponent takes any battle damage you would have taken from battles involving this card. You can only use each of the following effects of "Ohime the Manifested Mikanko" once per turn. You can reveal this card in your hand; add 1 "Mikanko" card from your Deck to your hand, except "Ohime the Manifested Mikanko", then discard 1 card. (Quick Effect): You can target 1 Equip Spell in your GY; equip it to 1 appropriate monster on the field.
Broken Bamboo Sword
Kiếm tre gãy
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị nhận 0 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster gains 0 ATK.
Burning Bamboo Sword
Kiếm tre cháy
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn kích hoạt một "Bamboo Sword" trong khi lá bài này đã được úp trong Vùng Bẫy & Bẫy của bạn: Bạn có thể bỏ qua Main Phase 1 tiếp theo của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you activate a "Bamboo Sword" card while this card is already face-up in your Spell & Trap Zone: You can skip your opponent's next Main Phase 1.
Celestial Sword - Eatos
Thánh kiếm nữ thần - Eatos
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là lá bài "Noble Arms" .)
quái thú được trang bị tăng 500 ATK. Khi lá bài này được gửi từ hiện sân đến Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Guardian Eatos" mà bạn điều khiển; nó nhận được 500 ATK cho mỗi quái thú bị loại bỏ.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as a "Noble Arms" card.) The equipped monster gains 500 ATK. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can target 1 "Guardian Eatos" you control; it gains 500 ATK for each banished monster.
Cursed Bamboo Sword
Kiếm tre bị nguyền
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị nhận 0 ATK. Bạn có thể chọn vào 1 "Bamboo Sword" mà bạn điều khiển; trả nó về tay, và nếu bạn làm điều đó, quái thú được trang bị có thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn trong lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Cursed Bamboo Sword" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể thêm 1 "Bamboo Sword" từ Deck của mình lên tay của bạn, ngoại trừ "Cursed Bamboo Sword".
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster gains 0 ATK. You can target 1 other "Bamboo Sword" card you control; return it to the hand, and if you do, the equipped monster can attack your opponent directly this turn. You can only use this effect of "Cursed Bamboo Sword" once per turn. If this card is sent to the Graveyard: You can add 1 "Bamboo Sword" card from your Deck to your hand, except "Cursed Bamboo Sword".
Golden Bamboo Sword
Kiếm tre vàng
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một "Bamboo Sword" : Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a "Bamboo Sword" Equip Spell: Draw 2 cards.
Gravity Axe - Grarl
Rìu trọng lực - Grarl
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị tăng 500 ATK. Quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển không thể thay đổi tư thế chiến đấu của chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster gains 500 ATK. Monsters your opponent controls cannot change their battle positions.
Heavenly Gate of the Mikanko
Cửa trời vu hầu cam
Hiệu ứng (VN):
Trong khi bạn điều khiển một quái thú được trang bị Lá bài Trang bị, tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển có thể tấn công phải tấn công các quái thú được trang bị Lá bài Trang bị. Nếu quái thú "Mikanko" của bạn chiến đấu, đối thủ của bạn không thể kích hoạt bài hoặc hiệu ứng cho đến khi kết thúc Damage Step. Ở cuối Damage Step, nếu quái thú "Mikanko" của bạn đã tấn công: Bạn có thể gửi 1 Lá bài Trang bị mà bạn điều khiển vào Mộ; nó có thể thực hiện tấn công khác vào một quái thú liên tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
While you control a monster that is equipped with an Equip Card, all monsters your opponent controls that can attack must attack monsters equipped with Equip Cards. If your "Mikanko" monster battles, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step. At the end of the Damage Step, if your "Mikanko" monster attacked: You can send 1 Equip Card you control to the GY; it can make another attack on a monster in a row.
Hidden Armory
HỐ khí giới
Hiệu ứng (VN):
Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn đến Mộ; thêm 1 Trang bị Phép từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay của bạn. Bạn không thể Triệu hồi Thường / Úp lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Send the top card of your Deck to the GY; add 1 Equip Spell from your Deck or GY to your hand. You cannot Normal Summon/Set the turn you activate this card.
Mikanko Fire Dance
Điệu vu hầu cam phối lửa
Hiệu ứng (VN):
Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Mikanko" từ tay hoặc Mộ của bạn, và nếu bạn làm điều đó, hãy trang bị cho nó lá bài này, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Mộ của đối thủ lên sân của họ, nhưng vô hiệu hóa hiệu ứng của nó. Quái thú được trang bị không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Mikanko Fire Dance" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Special Summon 1 "Mikanko" monster from your hand or GY, and if you do, equip it with this card, then you can Special Summon 1 monster from your opponent's GY to their field, but negate its effects. The equipped monster cannot be destroyed by card effects. You can only activate 1 "Mikanko Fire Dance" per turn.
Mikanko Kagura
Thần Lạc vu hầu cam
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể được sử dụng để Triệu hồi Ritual bất kỳ quái thú Ritual "Mikanko" . Bạn cũng phải Hiến tế các quái thú từ tay hoặc sân của bạn có tổng Cấp bằng hoặc cao hơn Cấp của quái thú Ritual mà bạn Triệu hồi Ritual. Sau đó, bạn có thể áp dụng hiệu ứng sau.
● Phá hủy các lá bài đối thủ của bạn điều khiển tối đa bằng số bài Phép trang bị có tên khác nhau trong Mộ của bạn, và nếu bạn làm điều đó, hãy gây 1000 thiệt hại cho đối thủ của bạn cho mỗi lá bài bị phá hủy.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Mikanko Kagura" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can be used to Ritual Summon any "Mikanko" Ritual Monster. You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels equal or exceed the Level of the Ritual Monster you Ritual Summon. Then you can apply the following effect. ● Destroy cards your opponent controls up to the number of Equip Spells with different names in your GY, and if you do, inflict 1000 damage to your opponent for each card destroyed. You can only activate 1 "Mikanko Kagura" per turn.
Mikanko Purification Dance
Điệu vu hầu cam trừ vạ
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú "Mikanko" . Quái thú được trang bị không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài. Nếu một (hoặc nhiều) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt lên sân của đối thủ (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú bạn điều khiển và 1 quái thú đối thủ điều khiển; trả chúng về tay. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mikanko Purification Dance" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a "Mikanko" monster. The equipped monster cannot be destroyed by card effects. If a monster(s) is Special Summoned to your opponent's field (except during the Damage Step): You can target 1 monster you control and 1 monster your opponent controls; return them to the hand. You can only use this effect of "Mikanko Purification Dance" once per turn.
Mikanko Reflection Rondo
Phép dụ của vu hầu cam Rondo
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú của đối thủ. Trong khi bạn điều khiển một quái thú "Mikanko" , hãy điều khiển quái thú được trang bị đó. Cả hai người chơi đều không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú được trang bị khi bạn điều khiển nó. Khi lá bài này rời sân, đưa quái thú được trang bị vào Mộ. Bạn chỉ có thể điều khiển 1 "Mikanko Reflection Rondo". Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Mikanko Reflection Rondo" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to an opponent's monster. While you control a "Mikanko" monster, take control of that equipped monster. Neither player can activate the effects of the equipped monster while you control it. When this card leaves the field, send the equipped monster to the GY. You can only control 1 "Mikanko Reflection Rondo". You can only activate 1 "Mikanko Reflection Rondo" per turn.
Mikanko Water Arabesque
Điệu vu hầu cam bước nước
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Mikanko" từ tay hoặc Deck của bạn, với tên gốc khác với quái thú được trang bị, và nếu bạn làm điều đó, hãy trang bị cho nó lá bài này, sau đó trả lại quái thú đã được trang bị trước đó được trang bị lá bài này đến tay. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mikanko Water Arabesque" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster cannot be destroyed by card effects. During your Main Phase: You can Special Summon 1 "Mikanko" monster from your hand or Deck, with a different original name than the equipped monster, and if you do, equip it with this card, then return the monster that was previously equipped with this card to the hand. You can only use this effect of "Mikanko Water Arabesque" once per turn.
Original Bamboo Sword
Kiếm tre đích thực
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị nhận 0 ATK. Khi quái thú được trang bị gây sát thương chiến đấu bằng đòn tấn công trực tiếp: Bạn có thể phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ điều khiển. Bạn có thể gửi lá bài được trang bị này đến Mộ; trang bị 1 "Bamboo Sword" Trang bị Spell từ Deck của bạn cho 1 quái thú mặt ngửa trên sân, ngoại trừ "Original Bamboo Sword".
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster gains 0 ATK. When the equipped monster inflicts battle damage by a direct attack: You can destroy all monsters your opponent controls. You can send this equipped card to the GY; equip 1 "Bamboo Sword" Equip Spell from your Deck to 1 face-up monster on the field, except "Original Bamboo Sword".
Power of the Guardians
Sức mạnh của các vệ binh
Hiệu ứng (VN):
Nếu tấn công được tuyên bố đến quái thú được trang bị lá bài này: Đặt 1 Counter Phép trên lá bài này. Quái thú được trang bị sẽ nhận được 500 ATK / DEF cho mỗi Counter Phép trên lá bài này. Nếu quái thú được trang bị sẽ bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài, thay vào đó bạn có thể loại bỏ 1 Counter Phép khỏi sân của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
If an attack is declared involving the equipped monster: Place 1 Spell Counter on this card. The equipped monster gains 500 ATK/DEF for each Spell Counter on this card. If the equipped monster would be destroyed by battle or card effect, you can remove 1 Spell Counter from your field, instead.
Reaper Scythe - Dreadscythe
Liềm lớn của tử thần - Dreadscythe
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho "Guardian Dreadscythe". Nó tăng 500 ATK cho mỗi quái thú trong Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to "Guardian Dreadscythe". It gains 500 ATK for each monster in the Graveyards.
Rod of Silence - Kay'est
Trượng tĩnh lặng - Kay'est
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị nhận được 500 DEF. Vô hiệu hoá các hiệu ứng bài Phép khác chọn vào quái thú được trang bị, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy Bài Phép đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster gains 500 DEF. Negate other Spell effects that target the equipped monster, and if you do, destroy that Spell Card.
Shooting Star Bow - Ceal
Nỏ sao chổi - Ceal
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị mất 1000 ATK, nhưng nó có thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster loses 1000 ATK, but it can attack your opponent directly.
Soul Devouring Bamboo Sword
Kiếm tre nuốt linh hồn
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú được trang bị Bài Phép Trang bị "Bamboo Sword" Nếu nó gây ra Thiệt hại Chiến đấu cho đối thủ của bạn khi được trang bị "Bamboo Sword" , họ sẽ bỏ qua Draw Phase tiếp theo của mình. Hủy lá bài này trong Standby Phase thứ hai của bạn sau khi kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 monster equipped with a "Bamboo Sword" Equip Spell Card. If it inflicts Battle Damage to your opponent while equipped with a "Bamboo Sword" card, they skip their next Draw Phase. Destroy this card during your second Standby Phase after activation.
The Great Mikanko Ceremony
Đại vu hầu cam truyền lại
Hiệu ứng (VN):
Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Mikanko" từ tay của bạn, bỏ qua các điều kiện Triệu hồi của nó, nhưng đưa nó trở lại tay trong End Phase của đối thủ. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn; gửi 1 lá bài "Mikanko" từ Deck của bạn vào Mộ, ngoại trừ "The Great Mikanko Ceremony". Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "The Great Mikanko Ceremony" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Special Summon 1 "Mikanko" monster from your hand, ignoring its Summoning conditions, but return it to the hand during your opponent's End Phase. During your Main Phase: You can banish this card from your GY; send 1 "Mikanko" card from your Deck to the GY, except "The Great Mikanko Ceremony". You can only use each effect of "The Great Mikanko Ceremony" once per turn.
Twin Swords of Flashing Light - Tryce
Song kiếm sáng chói - Tryce
Hiệu ứng (VN):
Gửi 1 lá bài từ tay bạn đến Mộ; trang bị lá bài này cho một quái thú. Nó mất 500 ATK, nhưng nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong mỗi Battle Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Send 1 card from your hand to the Graveyard; equip this card to a monster. It loses 500 ATK, but it can make a second attack during each Battle Phase.
Wicked-Breaking Flamberge - Baou
Đại kiếm diệt ác - Baou
Hiệu ứng (VN):
Gửi 1 lá bài từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; trang bị lá bài này cho mục tiêu đó. Nó nhận được 500 ATK. Vô hiệu hoá hiệu ứng của quái thú đối thủ bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú được trang bị.
Hiệu ứng gốc (EN):
Send 1 card from your hand to the GY, then target 1 monster on the field; equip this card to that target. It gains 500 ATK. Negate the effects of opponent's monsters destroyed by battle with the equipped monster.
Armory Call
Gọi ra vũ khí
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 Trang bị Phép từ Deck của bạn lên tay của bạn, sau đó bạn có thể trang bị nó cho 1 quái thú thích hợp mà bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Armory Call" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 Equip Spell from your Deck to your hand, then you can equip it to 1 appropriate monster you control. You can only activate 1 "Armory Call" per turn.
Mikanko Promise
Vu hầu cam hứa nhau
Hiệu ứng (VN):
Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Mikanko" từ tay hoặc Deck của bạn, sau đó bạn có thể trang bị cho nó 1 Lá bài Phép Trang bị từ tay hoặc Mộ của bạn mà có thể trang bị cho quái thú đó. Loại bỏ quái thú đó khi nó rời sân. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Mikanko Promise" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Special Summon 1 "Mikanko" monster from your hand or Deck, then you can equip it with 1 Equip Spell from your hand or GY that can equip to that monster. Banish that monster when it leaves the field. You can only activate 1 "Mikanko Promise" per turn.
Mikanko Rivalry
Vu hầu cam so bì
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Mikanko" : Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt trên sân; trang bị cho nó 1 Lá bài Phép trang bị từ Deck của bạn có thể trang bị cho nó. Nếu (các) Phép Trang bị được gửi trong Mộ của bạn, trong khi lá bài này ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể loại bỏ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép Trang bị trong Mộ của bạn; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Mikanko Rivalry" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a "Mikanko" monster: Target 1 face-up monster on the field; equip it with 1 Equip Spell from your Deck that can equip to it. If an Equip Spell(s) is sent to your GY, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can banish this card, then target 1 Equip Spell in your GY; add it to your hand. You can only use each effect of "Mikanko Rivalry" once per turn.
Mikanko Spiritwalk
Vu hầu cam ẩn thân
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt do đối thủ điều khiển; trang bị quái thú ngửa mặt đó cho 1 quái thú "Mikanko" mà bạn điều khiển làm Phép Trang bị, sau đó nếu Bài quái thú Ritual ở trên sân, bạn có thể gây 500 thiệt hại cho đối thủ ứng với mỗi Phép Trang bị mà bạn điều khiển. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú "Mikanko" của bạn đã bị loại bỏ hoặc trên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Mikanko Spiritwalk" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster your opponent controls; equip that face-up monster to 1 "Mikanko" monster you control as an Equip Spell, then if a Ritual Monster Card is on the field, you can inflict 500 damage to your opponent for each Equip Spell you control. You can banish this card from your GY; Special Summon 1 of your "Mikanko" monsters that is banished or in your hand. You can only use each effect of "Mikanko Spiritwalk" once per turn.